-
1 подача автоматическая
Русско-английский технический словарь > подача автоматическая
-
2 подача
1) delivery
2) <phys.> discharge
3) feed
4) feeding
5) input
6) <engin.> supply
– автоматическая подача
– вальцовая подача
– включать подача
– капельная подача
– магазинная подача
– непрерывная подача
– подача автоматическая
– подача бумаги
– подача импульсов
– подача насоса
– подача под давлением
– подача самотеком
– подача строки
– подача топлива
– подача энергии
– поперечная подача
– ручная подача
вытеснительная подача топлива — pressurized fuel feed
насосная подача краски — pump ink feed
подача добавок в конвертер — handling of converter additions
подача красящей ленты — ribbon advance
подача собственным весом — <engin.> gravity feed
подача собственным весом или самотеком — <engin.> gravity feed
подача топлива насосом — pump fuel feed
подача топлива под давлением — pressurization
рулонная подача бумаги — reel feeding
-
3 автоматическая подача электрода-проволоки
Русско-английский словарь по машиностроению > автоматическая подача электрода-проволоки
-
4 автоматическая подача
1. self-acting feed2. selffeedingРусско-английский новый политехнический словарь > автоматическая подача
-
5 автоматическая подача
rus автоматическая подача (ж)eng automatic feedБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматическая подача
-
6 автоматическая подача проволоки
I( в электроэрозионном станке) automatic wire feedII = автоматическая подача электрода-проволокиРусско-английский словарь по машиностроению > автоматическая подача проволоки
-
7 автоматическая [механическая] подача
автоматическая [механическая] подача
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая [механическая] подача
-
8 автоматическая подача
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая подача
-
9 автоматическая подача страниц
автоматическая подача страниц
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая подача страниц
-
10 автоматическая дуговая сварка
автоматическая дуговая сварка
Механизированная дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача плавящегося электрода или присадочного металла и относительное перемещение дуги и изделия осуществляются механизмами без непосредственного участия человека, в том числе и по заданной программе.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage automatique à l’arc
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая дуговая сварка
-
11 автоматическая подача
Русско-английский технический словарь > автоматическая подача
-
12 автоматическая подача
1) General subject: self feed2) Geology: autofeed3) Engineering: auto feed, automatic feed, self-feed, power feed, self-feeding4) Construction: selfacting feed5) Automobile industry: automatic advance6) Metallurgy: self-acting feed (напр. заготовок в штамп)7) Textile: hopper feed8) Oil: mechanical feed9) Cartography: automatic feeding (листов в печатную машину)10) Coolers: self-acting feed11) Polymers: automatic deliveryУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача
-
13 автоматическая подача бумаги
1) Computers: auto-feed2) Information technology: ASF3) Network technologies: automatic sheet feed (в принтере)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая подача бумаги
-
14 автоматическая подача бумажных рулонов
1) Polygraphy: roll autoloading2) Makarov: roll autoloading (к рулонной установке)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая подача бумажных рулонов
-
15 автоматическая подача глинозёма
Metallurgy: PFS (point feeding system)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая подача глинозёма
-
16 автоматическая подача капель стекломассы в стеклоформующую машину
Silicates: gob processУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача капель стекломассы в стеклоформующую машину
-
17 автоматическая подача краски
General subject: automatic ink supplyУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача краски
-
18 автоматическая подача материалов
Cement: self-feedingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача материалов
-
19 автоматическая подача страниц
Information technology: sheet feedУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача страниц
-
20 автоматическая подача топлива в топку
Cement: mechanical stokingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача топлива в топку
См. также в других словарях:
автоматическая [механическая] подача — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power feed … Справочник технического переводчика
автоматическая подача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self feedingautomatic feed … Справочник технического переводчика
автоматическая подача страниц — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN seet feed … Справочник технического переводчика
автоматическая дуговая сварка — Механизированная дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача плавящегося электрода или присадочного металла и относительное перемещение дуги и изделия осуществляются механизмами без непосредственного участия человека, в том числе и по… … Справочник технического переводчика
Автоматическая сварка — 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб 4. Автоматическая сварка Сварка,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая подача — rus автоматическая подача (ж) eng automatic feed fra alimentation (f) automatique, amenage (m) automatique deu automatische Zuführung (f) spa alimentación (f) automática … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
автоматическая подача — automatinis tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self feeding vok. Selbstzuführung, f rus. автоматическая подача, f pranc. alimentation automatique, f; avancement automatique, m … Automatikos terminų žodynas
Автоматическая сварка — I Автоматическая сварка дуговая электросварка, в которой основные операции подача электрода в дугу и перемещение дуги по линии сварки механизированы. Если механизирована только подача проволоки, а дугу перемещают вручную, сварка… … Большая советская энциклопедия
Автоматическая сварка — I Автоматическая сварка дуговая электросварка, в которой основные операции подача электрода в дугу и перемещение дуги по линии сварки механизированы. Если механизирована только подача проволоки, а дугу перемещают вручную, сварка… … Большая советская энциклопедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
25-мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года (72-К) — 25 мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года … Википедия